Un pibe de unos 20 años, venía con una piba, (Da bronca los que se hacen los langas intelectualoides delante de una mina cuando tienen menos cultura que un cavernicola.) El nabo sostiene dos libros, 1984 y La Naranja Mecánica y le pregunta a Leticia:
-¿Qué diferencia hay entre estos dos?-
-Emmmm, que son dos libros distintos?-fue la respuesta.
Empezando por esa cuestión. También tenemos: diferente autor, historia,argumento, etc. Podriamos seguir jugando a "busque las 1500 diferencias". Lo que si no hay diferencia entre un burro y este esperpento.
Otro caso, en esta ocasión, una mujer, madre de un chico en escuela secundaria.
-Escarlata... algo. (???) De editorial Cántaro.-
Por suerte dijo eso porque sin la editorial o colección hubiera podido ser la "Letra escarlata" o "Peste escarlata". Pero el único que viene en esa editorial es "Estudio en Escarlata". Seguro el hijo escribió como el upite el nombre del libro, pero necesitan estudio en serio, del color que sea pero mucho.
QuE Hiiiiiijo de...!
Empezó la temporada y comienza el desfile interminable de pavadas. Los gansos abundan preguntando incoherencias. Por ejemplo, esta piba dwe unos 17 años:
"-Libro de Historia, la Argentina del siglo I-X-X.-"
Que comiste flaca? Encima le hicimos el chiste de que era X-X-I como si fueran los cromosomas y tampoco lo captó. Es como el sketch de Les Luthiers: "Versículo LIX". No solo eso, además no sabía la editorial.
En otro caso, vinieron a preguntar por uno de inglés.
-Elementary. Student book.-
-¿De que libro?-
-De inglés.-
-Pero de que libro?-
-Elementary.-
Y así un par de veces, como un loop estúpido. Al parecer no era tan elemental como algunos piensan.
QuE Hiiiiiijo de...!
Varias preguntas animales de Mercado libre, gente incoherente si la hay. La gran duda surge al pensar que esa persona que pregunta tamañas burradas es capaz de manejar una PC.
Artículo: Ana Frank-diario, Editorial Gradifco. El Libro Original.
Pregunta estúpida: este es el libro?, el que no es de bolsillo ? yo ando buscando el libro de anna frank!
Vuelve a preguntar en El Diario De Ana Frank, Editorial Libertador:
este e el libro o es el editorial de bolsillo?
Respuesta: Este es el libro de Anna Frank, pero no es editorial Sudamericana De Bolsillo.
(¿Por qué mierda los de Sudamericana hicieron una colección que se llama De bolsillo?)
Artículo: Dexter Por Decisión Propia, De Jeff Lindsay, Cuarto Libro.
Pregunta estúpida: a que te referis con tamaño grande? que tamaño tiene el libro? gracias!
Respuesta: Tamaño grande, que no es de bolsillo.
(Tiene problemas con el tamaño.)
Artículo: A Través Del Espejo, De Lewis Carroll, 2º Libro De Alicia.
Pregunta estúpida: hola, quisiera consultarte si es una adaptación o una traducción? los dibujos quien los hizo (para saber si son los originales)? saludos
Respuesta: Es el libro original, obviamente una traducción porque está en castellano. No trae dibujos.
(Supone que si está traducido no es el original. Bueno, poniendose técnico no sería pero para leerlo en castellano necesita traducción. A menos que lo busque en inglés.)
Artículo: Happy House 1 New Edition.st´s Book+activity Book+multirom
Pregunta estúpida: Hola, vos tenés este que dice student book + activity book, pero a mi me pidieron el que dice class book + activiry book. Lo tenés a ese?
Respuesta: Es el mismo.
(Parece que Class book y Student book son antagónicas. "Parecido no es lo mismo, caballero." Claro.)
QuE Hiiiiiijo de...!
