miércoles, mayo 25, 2016

Si la patria te demanda, no es que te hace juicio.

El otro día, llega al puesto una "persona" (lo cual aun sigue en duda), preguntandole a otra chica sobre los feriados. Era imposible no escucharla, a que hablaba a los gritos. Así como era imposible no morir del asco ante semejante brutalidad que dijo.
-¿Que feriados hay en este mes?-
-El 25.-
-Y el que viene? En julio no hay otro? Que pasa en julio?-
La que respondía puso un poco cara de "ah listo que bruta", pero no le dije mucho.
-En junio es el día de la bandera. Y en julio no sabés que es el día de la independencia?-
-Yo que séeee!-exclama la cuadrupeda descerebrada, con una típica respuesta adolescente del "no se ni me importa". 
No saber que día es la revolución de tu país, la independencia o el día de la bandera; no es solo antipatriotico, es de retardado. Es como que vivis en un frasco de mayonesa, que está adentro de un frezzer que está en un subsuelo bien profundo. Los adolescentes de hoy tienen esa contraindicación con respecto a las nuevas tecnologías, tienen tanta fiaca mental que si no lo encuentra tan fácil como en Youtube, no les parece que valga la pena saberlo. Y eso más que para risa, es para el llanto.
QuE Hiiiiiijo de...!

martes, mayo 03, 2016

Si el estudio da fruto, ¿por qué no estudian los árboles?

Una teenager, mucha hormona y poco seso, vino pidiendo este libro. Lo que dijo realmente fue casi impronunciable e irreproducible. Claro, Auschwitz no es precisamente una palabra fácil, menos para alguien cuya gran preocupación es como posar mejor en el baño de casa.
-Las maletas de Auschwitz?-le dice Leticia para clarificar que eso era lo que pedía.
-No sé inglés.-responde la bestia peluda adolescente.
Sin palabras.
QuE Hiiiiiijo de...!

jueves, abril 14, 2016

Estos son sietemesinos, se podrían quedar siete meses en la c... de su madre.

(Traducción de la leyenda de la foto: Fallaste, pero gracias por intentar,)
Quería contar esta que me pasó a mi, una jugosa de temporada. Viene un padre con su hija y pregunta unos libros. El último no me lo puedo pedir porque la chica lo escribió pero no se entiende ella misma la letra ni recuerda que había puesto. Cuando le pido el papel, identifico el libro. (Héroes medievales, de editorial Cántaro decía el mismo) Con lo cual creo que ya me puedo dedicar a traducir jeroglíificos egipcios y sumerios también. Pero la piba necesita una dosis urgente de fosfovita y si puede, denle un poco de avivol por que a esta la edad del pavo le pegó fuerte.
Los adolescentes son un caso, caso terminal si se quiere. El siguiente es un dialogo que nos tocó hace un tiempo con un padre de un adolescente probablemente:
-Biología 1.-
-Editorial?-
-No, Biologia solo. Así.-
Así está su cerebro de tanta fiaca mental que no lo usa. Es un animalejo en catorce tiempos como para creer que esos datos son los únicos necesarios para cualquier compra de lo que sea. La verdad es que los pobres padres muchas veces tienen que sobrellevar a sus descerebrados hijos, cuando no también los progenitores son igual de retardados. Los pibes piensan en cualquier pavada y anotan lo que captan entre la maraña de boludeces que se les cruza por la cabeza, entre las minitas/chaboncitos, el deporte/la moda y las salidas próximas del finde.
Después tenés gente que te pide la Constitución y cuando se la das, te dice que no es la misma Constitución. WADDAADFFFAACAAA!!! Desde cuando tenemos otra Constitución. Entiendo que los políticos tengan su propia y artera interpretación de ella, pero de ahí a que sea otra... Buoh!!! Así está el país! Un país donde un nabo nos discutía sobre el precio y como para argumentar que se lo hicieran más barato, quería factura con IVA y todo. Nosotros tenemos factura, pero nadie le explicó a este imbecil que los libros no llevan IVA por una disposición de incentivo a la cultura. Y tampoco se paga Ingresos Brutos. No, los brutos no son los ingresos, sino pelotudos como este.
QuE Hiiiiiijo de...!

domingo, marzo 27, 2016

Preguntas estupidas y las respuestas que quisieramos dar pero no podemos. (2)

Segunda tanda de preguntas estupidas y las respuestas que quisieramos dar. En este caso, son las del mundo real. Algunas quisieramos responder como se debe, pero por educación, nos mordemos la lengua.

Pregunta: Hola, Tenés el...? (complete con la rareza que guste) Y no sabés donde lo puedo conseguir?
Posible respuesta: Si pudiera adivinar eso, me dedicaría a adivinar los números de la loteria.

Pregunta: (Mismo caso anterior pero con este agregado) Estás seguro que no lo tenés?
Posible respuesta: Y vos estás seguro que tus padres no son primos cercanos? Por lo retardado.

Pregunta: (Caso similar al primero, pero con otro agregado) Y no sabés cuanto puede estar nuevo/usado?
Posible respuesta como nuevo: Si supiera todos los precios de nuevo, sería Wikipedia.
Posible respuesta como usado: Depende de cuanta cara de nabo te vea el chanta que te lo vaya a vender. Y si es honesto, supongo que será la mitad de lo que sale nuevo. En tu caso, no llegás ni a eso.

Pregunta: (Después de pedir una rareza) Existe este libro?
Posible respuesta: Me viste cara de catálogo? O simplemente tu fiaca mental no te permite seguir buscando?

Pregunta: Tenés...(cualquier libro que se le ocurra)?
Posible respuesta: Si, usado, sale $...(complete precio a gusto, solo por esta vez.)
Probable réplica: Y nuevo no tenés?
Corolario: Lo gracioso es que si respondés nuevo, te preguntan por el usado, y viceversa.

Como el que no te cree el precio de libreria y te lo discute.
-Está igual que en la libreria.-
-En libreria está $600.-
-Venimos de ahí. Sale lo mismo.-
-Bien, podés ir para esa libreria arriba de una tortuga y de paso irte lentamente a la mierda.

Más irrespetuosos que los compradores de internet que te tiran esa pregunta en un libro de $200: "¿Te sirven $100?" Como si a vos te diera lo mismo, trabajar o rascarte. Gracias, pero no, digan buenas noches y apaguen la luz, su cerebro ya lo hizo.
QuE Hiiiiiijo de...!

jueves, marzo 24, 2016

Preguntas estupidas por internet y las respuestas que quisieramos dar y no podemos.

He aquí una selección con las preguntas idiotas que nos hacen en los sitio de venta por internet, y las respuestas que nos gustaría poner pero no podemos más por temor a la censura que por falta de ganas.

Pregunta: Hola, es nuevo nuevo o está como nuevo? O solo parece nuevo?
Posible respuesta: El libro es nuevo, casi como tu cerebro que está sin uso.

Pregunta: Es nuevo y original?
Posible respuesta: Si, es nuevo y original, como tu vieja que no logró parir dos tarados.

Pregunta: Hola, lo entregás gratis en Villa Urquiza, no?
Posible respuesta: Si, claro, hago beneficencia para giles como vos. Si vos entregás gratis es tu problema lo que hacés con tus partes posteriores.

Pregunta: Puedo pagarlo por Pago Fácil y luego retirarlo.
Posible respuesta: Si ya venís para retirarlo, porque no lo pagás cuando retirás? Pago Fácil demora dos días en entregar la plata. (Mucha gente emplea esta dinámica contraproducente para ellos mismos)

Pregunta: Hola tenés pòr casualidad el Tunel? (o completen con un nombre cualquiera que es el mismo del título del aviso)
Posible respuesta: Si me estás preguntando en el Tunel, no querrás decir "casualmente" si tengo stock?

Pregunta: Hola, no te entiendo lo de formato grande. (lo dice el aviso) A que te referís?
Posible respuesta: Grande es como que el libro es inversamente proporcional al tamaño de tu cerebro.

Pregunta: Cuanto mide el libro? Número de páginas? Año de edición? Es nuevo?
Posible respuesta: No querés también analisis de ADN y libreta de vacunas?

Pregunta: Hola, de quien es la traducción? (En Cuentos de la Selva, en serio, ha sucedido)
Posible respuesta: El original es en castellano. Traducción a que idioma querés? Al jeringoso?

Pregunta: Hola, A que te referís con formato Bolsillo? 
Posible respuesta: Que es tan chico que te lo podés guardar en un bolsillo o mandar donde no te de el sol.

Pregunta: Hola, que querés decir con tamaño mediano?
Posible respuesta: Que no es ni tan chico como tus sesos, ni tan grande como tu pelotudez.

QuE Hiiiiiijo de...!

lunes, marzo 07, 2016

Comienza la temporada 2016. (de bestias y brutos varios)

Con todas las pilas cargadas hoy ya arranca la secundaria, así como la semana pasada lo hizo la primaria. Y los brutos andan sueltos!!! Comienzan las animaladas con refresh, después de este verano caluroso. Empieza la época de los que piden editorial "Santillán" (en vez de Santillana), editorial Tapioca (Mandioca), editorial Astrada (Estrada), Editorial Tinta Negra (en vez de Fresca), los que piden la serie Activia (Activa o Activados, son dos series), etc.
O como ayer, la mujer que le dijo al hijo o nieto (no sabemos por el nivel de baqueta que tenía):
-Tendrías que haber preguntado por los dos autores.-refiriendose a Bioy Casares. 
Esto como mera pastilla para lo que se viene en esta temporada. Donde coleccionaremos animaladas. Agarrense!!!
QuE Hiiiiiijo de...!

domingo, mayo 31, 2015

El padre miente como si fuera politico.

Uno puede escuchar dialogos extraños al pasar, por eso el mejor método es hacer oídos sordos. Como por ejemplo;
-¿Cual es el Soriano que no es Soriano?-
-Galeano.-
Esto le preguntó una chica a su compañero al ver un libro del primer autor. El segundo debe estar revolcandose de espanto en su lugar de descanso final.
Y como para finalizarla, un hecho del que fui protagonista. Una chica buscaba el volumen UNO de el Sueño de los Héroes de Bioy Casares. Porque ella tenía el volumen DOS en la edición de La Nación. Lo que ocurría es que esa colección traía varios títulos de Bioy y el número dos era ese libro. Pero era en un solo libro. El volumen uno era otro título. Dificil fue hacerle entender que esa era la numeración de la colección y no la de esa obra exclusivamente. Y menos creyó que el libro de ella era volumen único. Se fue creyendo que le estabamos mintiendo. Demasiada educación de la clase política, siempre sospechando que todo es chamuyo.
QuE Hiiiiiijo de...!

sábado, mayo 16, 2015

Mendigando por un curro.

Un pesame por el regreso de la mediocridad a la pantalla chica A.K.A. la Caja Boba.
QuE Hiiiiiijo de...!

jueves, abril 09, 2015

El Reino Unido jamás será vencido.

De vez en cuando, uno se encuentra con animaladas leves, que son apenas errores de apreciación o de atención. Meras despites. Otras, por el contrario son burradas de clase Gold, expert y advanced. En medio, existe esa zona gris del error involuntario o mero desconocimiento (pero que permite aprender rapidamente) Anomalías como en todo, existen. Y hace poco, ocurrío aun en temporada de textos que nos consultaban por un libro que primero creimos una animalada pero luego sospechamos otra cosa.
Viene una tarde una chica, de estar en edad de escuela secundaria. Pide "Romeo y Julieta", pero en verso. (WTF!?!?!?!?!) Preferimos como siempre no discutir y dejar a todos en su error, en general nadie quiere ser corregido. Aclaremos que Romeo y Julieta es una obra de teatro y no en verso. Si a los renglones de dialogo le llaman verso, no se que le dirán a los cantos de las obras clásicas. Podría ser posible que vio las hojas de la obra y creyó que eran estrofas en verso y por ello el pedido. Peeeero... Apareció pocos días después, un flaco mayor, en edad de ser universitario, pidiendo lo mismo. Esto solo nos deja dos teorías. Una, existe una editorial que metió el "verso" de esta versión de Romeo y Julieta. O en segundo lugar, existe un burro como profesor o experto en literatura que dijo que Romeo y Julieta es en verso, por lo que algunos meros repetidores verbales realimentan su animalada ad infinitum. Como decía Les Luthiers: Shakespeare da para todo.
QuE Hiiiiiijo de...!