Las contraindicaciones de la tecnología.

Para los adictos a la conectividad, publicado en La mirada del felino.

QuE Hiiiiiijo de...!

El Reino Unido jamás será vencido.

De vez en cuando, uno se encuentra con animaladas leves, que son apenas errores de apreciación o de atención. Meras despites. Otras, por el contrario son burradas de clase Gold, expert y advanced. En medio, existe esa zona gris del error involuntario o mero desconocimiento (pero que permite aprender rapidamente) Anomalías como en todo, existen. Y hace poco, ocurrío aun en temporada de textos que nos consultaban por un libro que primero creimos una animalada pero luego sospechamos otra cosa.
Viene una tarde una chica, de estar en edad de escuela secundaria. Pide "Romeo y Julieta", pero en verso. (WTF!?!?!?!?!) Preferimos como siempre no discutir y dejar a todos en su error, en general nadie quiere ser corregido. Aclaremos que Romeo y Julieta es una obra de teatro y no en verso. Si a los renglones de dialogo le llaman verso, no se que le dirán a los cantos de las obras clásicas. Podría ser posible que vio las hojas de la obra y creyó que eran estrofas en verso y por ello el pedido. Peeeero... Apareció pocos días después, un flaco mayor, en edad de ser universitario, pidiendo lo mismo. Esto solo nos deja dos teorías. Una, existe una editorial que metió el "verso" de esta versión de Romeo y Julieta. O en segundo lugar, existe un burro como profesor o experto en literatura que dijo que Romeo y Julieta es en verso, por lo que algunos meros repetidores verbales realimentan su animalada ad infinitum. Como decía Les Luthiers: Shakespeare da para todo.
QuE Hiiiiiijo de...!

La ignorancia es una enfermedad que se vacuna en las librerias.

Un pibe de unos 20 años, venía con una piba, (Da bronca los que se hacen los langas intelectualoides delante de una mina cuando tienen menos cultura que un cavernicola.)  El nabo sostiene dos libros, 1984 y La Naranja Mecánica y le pregunta a Leticia:
-¿Qué diferencia hay entre estos dos?-
-Emmmm, que son dos libros distintos?-fue la respuesta.
Empezando por esa cuestión. También tenemos: diferente autor, historia,argumento, etc. Podriamos seguir jugando a "busque las 1500 diferencias". Lo que si no hay diferencia entre un burro y este esperpento.
Otro caso, en esta ocasión, una mujer, madre de un chico en escuela secundaria. 
-Escarlata... algo. (???) De editorial Cántaro.-
Por suerte dijo eso porque sin la editorial o colección hubiera podido ser la "Letra escarlata" o "Peste escarlata". Pero el único que viene en esa editorial es "Estudio en Escarlata". Seguro el hijo escribió como el upite el nombre del libro, pero necesitan estudio en serio, del color que sea pero mucho.
QuE Hiiiiiijo de...!

Arrancó la temporada de gansos.

Empezó la temporada y comienza el desfile interminable de pavadas. Los gansos abundan preguntando incoherencias. Por ejemplo, esta piba dwe unos 17 años:
"-Libro de Historia, la Argentina del siglo I-X-X.-"
Que comiste flaca? Encima le hicimos el chiste de que era X-X-I como si fueran los cromosomas y tampoco lo captó. Es como el sketch de Les Luthiers: "Versículo LIX". No solo eso, además no sabía la editorial. 
En otro caso, vinieron a preguntar por uno de inglés.
-Elementary. Student book.-
-¿De que libro?-
-De inglés.-
-Pero de que libro?-
-Elementary.-
Y así un par de veces, como un loop estúpido. Al parecer no era tan elemental como algunos piensan.
QuE Hiiiiiijo de...!

Preguntando boludeces, te arriesgas a que te contesten...

Varias preguntas animales de Mercado libre, gente incoherente si la hay. La gran duda surge al pensar que esa persona que pregunta tamañas burradas es capaz de manejar una PC.

Artículo: Ana Frank-diario, Editorial Gradifco. El Libro Original.
Pregunta estúpida: este es el libro?, el que no es de bolsillo ? yo ando buscando el libro de anna frank!
Vuelve a preguntar en El Diario De Ana Frank, Editorial Libertador:
este e el libro o es el editorial de bolsillo?
Respuesta: Este es el libro de Anna Frank, pero no es editorial Sudamericana De Bolsillo.
(¿Por qué mierda los de Sudamericana hicieron una colección que se llama De bolsillo?)

Artículo: Dexter Por Decisión Propia, De Jeff Lindsay, Cuarto Libro.
Pregunta estúpida: a que te referis con tamaño grande? que tamaño tiene el libro? gracias!
Respuesta: Tamaño grande, que no es de bolsillo.
(Tiene problemas con el tamaño.)

Artículo: A Través Del Espejo, De Lewis Carroll, 2º Libro De Alicia.
Pregunta estúpida: hola, quisiera consultarte si es una adaptación o una traducción? los dibujos quien los hizo (para saber si son los originales)? saludos
Respuesta: Es el libro original, obviamente una traducción porque está en castellano. No trae dibujos.
(Supone que si está traducido no es el original. Bueno, poniendose técnico no sería pero para leerlo en castellano necesita traducción. A menos que lo busque en inglés.)

Artículo: Happy House 1 New Edition.st´s Book+activity Book+multirom
Pregunta estúpida: Hola, vos tenés este que dice student book + activity book, pero a mi me pidieron el que dice class book + activiry book. Lo tenés a ese?
Respuesta: Es el mismo.
(Parece que Class book y Student book son antagónicas. "Parecido no es lo mismo, caballero." Claro.)

QuE Hiiiiiijo de...!

Las mil y una burradas.

Es necesario, casi imperativo, emitir una opinión a lo que considero una animalada generalizada. Algo que trasciende a las categorías de este sitio, no sabiendo si ponerla en las animaladas mediáticas o en las libreras.
A raiz de la novela Las "Mil y una Noches", ha surgido un furor por el libro clásico. Cosa que nada, o apenas, tiene que ver con la novela de tv. El martes tuve un debate con alguien que decía que el libro era el de la novela, semejante burro , no cedía ante los que si saben, que eramos varios que afirmábamos lo contrario. Según este engendro encefaloplano, que la mina se llame igual a la del libro, es condición suficiente para que la novela se base en el libro. La realidad, es que la semejanza termina ahí. Ya que la historia de Scherezade en el libro original es meramente el marco o excusa para contar-compilar-recontar, todos los cuentos populares árabes. Desde Simbad y sus siete viajes, el ladrón de Bagdad, Aladino y la lámpara maravillosa, etc. En su momento, fue pensado quizás para poder compendiar las historias populares que muchas veces se contaban oralmente y no habían sido transcriptas.
Desde la salida de esta novela televisiva, la búsqueda del libro se convirtió en Habitus, diría Bourdieu, pero no con Gusto. No saben ni porque buscan el libro, pero recién al llegar a las últimas páginas se dan cuenta de la lejana semejanza. Educados por la televisión, estas gentes me hacen acordar a esos ratones en el laberinto, corriendo detrás del queso. No son muy diferentes en este caso, del mencionado anteriormente, ante la desaparición física de García Márquez. Ahora que salió esa novela, se acordaron que existía un libro llamado igual. Me hace acordar al diálogo de Steve Buscemi en la peli "Airheads", cuando piden cosas ridículas para luego poder alegar demencia.
-60 copias de Moby Dick-
-¿El libro o la película?-pregunta la rubia secretaria.
-¿Hicieron el libro?-
QuE Hiiiiiijo de...!

Hay gente como borracha, que no tomaron nada y aun así no la embocan ni mamados.

Ayer noche, en el Farmacity de Primera Junta. Una mujer delante nuestro en la fila de la caja paga con tarjeta de debito.
-En cuantos pagos lo quiere?-pregunta la cajera.
-En uno. Pará... ¿Cuanto es?-responde sin pensar la vieja, para inmediatamente rectificarse.
-200 "algo". (ponele que era $210, 50)-le responde la cajera.
-Ay, no. En dos pagos.-
Okeeeeey, hacer en dos pagos un importe de ese calibre, significa que sos más miserable que el ratón Pérez. Y eso que ese da plata y no es muy avaro. Pero, bueno, en tal caso, es su prerrogativa en cuanto y como quiere pagar. No hay drama con eso, Lo gracioso de todo esto es que respondió una cosa primero y luego lo cambió al preguntar cuanto era, porque andaba distraida lejos de la caja, buscando abrir el locker donde había guardado su bolso. Cuando termina de pagar le dice al de seguridad.
-Esto no abre.-
El flaco prueba, da vueltas la llave, mete otra vez, le vuelve a dar la vuelta, prueba al revés, de cabeza, saltando en un pie, bueeeeh. En tanto yo, ya pagué y le pido permiso para sacar mis cosas del locker de al lado. Hasta me dio ganas de ayudarlo al pobre tipo, metido en ese brete, aunque no soy experto en cerraduras el tipo estaba lidiando con imposibles. Imposibles repelotudos, eso seguro. Cuando saco lo mío, la vieja se aviva, o la aviva el flaco de seguridad; que esa llave no era del locker que intentaba abrir, sino uno más a la izquierda. Se ve que la llave no tenía bien indicado el número o estaba borroso.
-Usted se fijo que locker era?-le pregunta el de seguridad.
-Ah, no se, yo metí y me fui.-responde la pelotuda.
El hombre, mete la llave en el siguiente locker y abre de una vez. Confimando que la mina es tan desecerebrada que hace las cosas sin pensar y sin mirar. La próxima, espero que haga lo mismo, pero al cruzar la vía del tren. Dios nos libre y guarde de tamañas burradas blasfemas.
QuE Hiiiiiijo de...!

Igualito como dos gotas de soda... caustica.

Te lo tenías merecido, diría este gato. Como yo deseé el otro día decirle a uno.
Padre con su hija adolescente, lectora. El padre, no. Un bruto importante. 
-Acá tenés un libro buenisimo. El nombre de la Rosa, es del estilo del Código Da Vinci.-
QUEEEEEEE?!?!?!?! He had it coming! Por burrazo equiparador de la alta cultura con la cultura basura. No le respondí nada porque cabía la posibilidad de que comprara algo, como lo hizo me guardé mi correctivo. La mayoría no acepta ser corregidos, se ve que el camino al conocimiento es un sendero de tierra para ellos, no les llegó la civilización. Justamente se llevó ese libro que confundió con esa bazofía, esperemos que al leerlo, la chica reconozca la diferencia. Pero tengo miedo al respecto, son las desventajas de tener un padre pelotudo.
QuE Hiiiiiijo de...!

Las ideas políticas afectan seriamente la sintaxis y ortografía.

Esta foto fue sacada en la facultad de Sociales, por piedad semiológica, no voy a decir el cartel de que agrupación es. Pero nótese que es un error de confusión muy usual, pero no por ello menos animal. Bueno, sabiamos que la izquierda en la Argentina era medio bruta, burra y obsecada; esto solo hace una demostración de gala.
QuE Hiiiiiijo de...!

Chancho y pavo, como las fiestas de fin año.

Esto parece joda, y quiero creer que así es, pero no podemos esperar mucho de una escuela religiosa.
QuE Hiiiiiijo de...!